Expand Cut Tags

No cut tags
xaliavschik_lj: (Default)
[personal profile] xaliavschik_lj

http://www.youtube.com/watch?v=VTht9KO67Sk   Omnes de Saba venient - Orlando di Lasso

красиво поют акапелла

omnes de Saba venient aurum et tus deferentes et laudem Domino adnuntiantes
alleluia, alleluia, ...
Reges Tharsis et insulae munera offerrunt
reges Arabum et Saba dona adducent.
alleluia, alleluia, ...

Все они из Савы придут, принесут золото и ладан и возвестят славу Господа. (Исайя 60:6)
алилуйя, алилуйя...
цари Фарсиса и островов поднесут ему дань;
цари Аравии и Савы принесут дары; (Псалом 71)
алилуйя, алилуйя...


Кроме религиозной музыки этот Орландо ди Лассо сочинял песенки с матами. Интересная тогда была культура.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Лассо,_Орландо_ди

Ряд ярких небольших пьес Лассо написан на весьма легкомысленные стихи, например, шансон «Глядела в замке дама с интересом / На мраморной статуи естество» (En un chasteau ma dame…). Морески Лассо нередко содержат обсценную лексику. Смысл стихов (и как следствие, композиционных приёмов их «озвучивания») некоторых светских пьес остаётся неясным из-за реалий тогдашнего мира, которые за давностью лет современный слушатель (и даже специалист-музыковед) не может правильно оценить. Например, текст вилланеллы «O bella fusa» («О прекрасное веретено! Кому надо веретено? Торгуем это веретено на пробу» и т. д.) вызывает недоумение, если не знать, что «веретено» здесь — эвфемизм, так в современной Лассо Венеции называли дам лёгкого поведения, выполнявших сексуальные услуги за плату.

Profile

xaliavschik_lj: (Default)
xaliavschik_lj

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Page generated Jan. 1st, 2026 03:03 am
Powered by Dreamwidth Studios