Высокий профессионализм (Connor Burrowes)

[xaliavschik_lj]

http://www.youtube.com/watch?v=9AQBY32m0Ng   Hear Me, O God - Alfonso Ferrabosco the younger (1575-1628)

Обычно у мальчиков дыхалки не хватает, чтобы так петь.
А тут высокий профессионализм.

текст: http://prosoidia.com/category/ferrabosco/

Use still thy rod,
That I may prove
Therein thy Love.
If thou hadst not
Been stern to me,
But left me free,
I had forgot
Myself and thee.

"Бьёт значит любит".
В каббале тоже: еврейский народ как капризная жена, а бог это строгий но справедливый муж. Чтобы жена хоть немного сохраняла человеческий облик, муж вынужден бить её, а мог бы вообще махнуть на неё рукой и оставить.

(ссылка)
В Московии есть один немец, кузнец, по имени Иордан,
который женился на русской. Поживши несколько времени
с мужем, жена однажды сказала ему ласково: "Почему ты,
дражайший супруг, не любишь меня?" Муж отвечал: "Напротив
того, очень я люблю тебя". - "Я ещё не имею, - сказала
она, - знаков твоей любви". Муж спрашивал, каких знаков
хочет она? Жена ему отвечала: "Ты никогда меня не бил". -
"По правде, побои не казались мне знаками любви, - сказал
муж, - но однако и с этой стороны я буду исправен". И,
таким образом, немного спустя он её жестоко побил, и
признавался мне, что после этого жена стала любить его
гораздо больше. Это он повторял потом очень часто и
наконец в нашу бытность в Москве сломил ей шею и колени.
  (Сигизмунд Герберштейн, "Записки о Московитских делах")

Comments

[(Anonymous)]

Хм, в Библии, конечно, есть аллегория Бог - муж, еврейский народ - жена. Но, я всегда считал, что когда речь идет о "thy rod", то здесь аллегория Бог - пастырь, евреи - овцы :) , как например, в псалме "Господь - мой пастырь" (Пс.23). Вот, кстати, отличное исполнение в стиле progressive rock - http://www.youtube.com/watch?v=EsUmPlIyggk

[lapis-lapsus.livejournal.com]

Эка, как Иордан во вкус вошел, однако.