Arcana - A Cage

[xaliavschik_lj]

ещё немного скандинавской меланхолии

https://www.youtube.com/watch?v=htbJQdoeeNo   Arcana - A Cage [Emerald]

В самой тёмной точке жизни
Когда все надежды ушли
То, что раньше было таким разноцветным
Теперь серое

Раньше ночное небо было
Полно звёзд
То, что раньше было таким разноцветным
Теперь серое

Так трудно выбраться из этой клетки
Когда снаружи намного хуже
Так трудно избавиться от этих цепей
Когда не за что бороться

In the darkest point of life
When all hopes are gone
What used to be so colorful
Is now grey

At night the sky used to be
So full of stars
What used to be so colorful
Is now grey

It's so hard to get out of this cage
When the outside is so much worse
It's so hard to get rid of these chains
As there's nothing left to fight for